|
Ping-Pong
Índio
conta a história real do Saci
Lilian
Amarante
|
Silvana
Garzaro
|
 |
| Jekupê:
“O Saci existe” |
O Saci
Pererê – personagem do folclore brasileiro imortalizado
por Monteiro Lobato – não tem uma perna só, não
é negro nem usa carapuça. Quem contradiz um dos maiores
nomes da nossa literatura é Olívio Jekupé,
índio guarani e autor do livro O Saci Verdadeiro (UEL,
tel: 43 371 4674, 33 págs., R$ 10). Ex-aluno de Filosofia
da Universidade de Londrina e da Universidade de São Paulo,
Jekupê registrou a versão indígena da lenda.
Casado e pai de dois filhos, ele mora numa aldeia, em São
Paulo. Sem computador ou máquina de escrever, ele já
escreveu três livros.
Como
é o Saci verdadeiro?
É um personagem indígena que tem nomes diferentes.
Em guarani ele se chama Kambaí; em tupi, Iaci Pererê
e no Amazonas, Matinta Pereira.
Como
ele é?
Tem duas pernas e não usa carapuça. O que lhe dá
poderes é um colar chamado Baêta. É uma entidade
da floresta que ajuda os homens e, ao contrário do que diz
Monteiro Lobato – que ele morre de sete em sete anos para que
um novo saci nasça do taquaral –, ele não morre
nunca.
De
onde vem o Saci de uma perna?
Na África existe um personagem negrinho de uma perna só
que se chama Ossaim. Para se defender dos castigos dos brancos,
os escravos misturaram a história de Ossaim com a do Iaci
Pererê.
E
Monteiro Lobato?
Ele criou uma ficção exagerada da história.
Por
que você escreveu um livro?
É importante para a literatura brasileira ter a visão
certa do personagem.
Seu
livro é uma ficção?
O índio não tem costume de usar essa palavra. O Saci
não é um mito, é uma história. E ele
existe de fato.
|
Leia um trecho do livro