Comportamento

Fax Brasília

Irresistível paixão é uma leitura fascinante

Luciano Trigo

É inevitável a lembrança dos filmes de Quentin Tarantino quando se avança na leitura de Irresistível paixão (Rocco, 244 págs., R$ 28), de Elmore Leonard. Autor de mais de 30 romances policiais - entre os quais Ponche de rum, que o cineasta de Pulp fiction - tempo de violência transformou em Jackie Brown -, Leonard aposta na ironia para revitalizar um gênero exaurido e poucas vezes levado a sério. Ao mesmo tempo vincula-se à tradição dos chamados tough writers americanos que, desde Dashiell Hammett, recorrem a enredos cheios de tiros para fazer uma crítica sutil da sociedade americana.

Após fugir da prisão e assaltar um banco, Jack Foley vai parar no porta-malas de um carro espremido com a agente federal Karen Sisco. Nesta insólita situação, bandido e mocinha começam a se interessar um pelo outro à medida que descobrem gostos em comum - como o cinema, naturalmente. Acabam passando uma noite tórrida num hotel, antes que as respectivas profissões os ponham em choque num conflito entre as obrigações morais e o desejo.

Diálogos fortes, uma boa dose de erotismo e violência e um delineamento psicológico dos personagens superior ao habitual no gênero fazem de Irresistível paixão uma leitura fascinante. Elmore Leonard mantém do início ao fim o ritmo alucinante da narrativa, unindo os talentos de fabulador e repórter. Por exemplo, sua descrição das ruas sombrias dos piores bairros de Detroit, com seus ginásios de boxe, prostitutas e vigaristas, são pura literatura.